Adding Background Media More efficiently

Currently, when we want to add/edit media to our Songs or slides, these are the steps:
1. Select a song and add to cue list
2. Clicking the pencil icon on the cue list
3. Choosing background: None, Media, ProPlus Media, etc
4. ----- Choosing the media -----
This is simple and ok, but what happens when we decide to change the media again?
And I'm sure no one actually finds the perfect background media file on one try for every song/slides
when we want to change the media on 1 song, we actually go through 1-4 steps again.

Suggestion:
When clicking the media menu on the top menu bar, it will take you to all your media files
will it be possible to drag 1 chosen media file unto the song/slide cue list itself?
instead of that +button where it just add that media file just below the cue song/slide which we don't use often (or just me)

In the previous version you were able just to drag the background to the song you wanted. That was efficient and quick. Now if you go off list is it not quick to be able to get the song up on screen for the operator.