Add a sortable Tags column to the Songs list in Presenter

In Presenter, the Songs list already shows helpful columns like Key and who last edited a song. It would be great to also have a Tags column that displays the tags applied to each song.
Seeing tags directly in the list - and being able to sort songs by them - would make it much easier and faster to find and organize specific songs across the whole library

As an option: it would also be handy if tags could have their own color, shown as a colored dot in that column - making them even easier to spot at a glance.