Your Library isn't keeping key changes

Charts doesn't seem to be keeping the key changes we make to a song. When we add a song again for a different service from Your Library, it's loading a different key from we've chosen. Is there a setting I'm missing?