Add Sync Slides Button to Live View

For Imported Slides, it would be nice if they could be refreshed from Google/Source from the Live page instead of having to track back to the source deck in the Slides tab.