Can Streamdeck be used with your Presenter? I know it can be used with Pro-presenter.
Not natively, no. The easiest thing you can do is simulate keystrokes with each button, and have those keystrokes execute shortcuts in Presenter. But it will only work if Presenter is the active window (has focus).